Lessons for Thursday, 17 Tevet, 5772


Positive Commandment 200 (Digest)

Timely Remittance of Wages

“Give him his wage on the day it is due”—Deuteronomy 24:15.

We are commanded to pay a daily worker in a timely fashion, and not to delay payment. A day worker collects his wages on the night that follows, and a night worker collects his wages on the following day. This mitzvah applies to all workers—whether Jewish or gentile.

המצווה המשלימה מאתים

הציווי שנצטווינו לשלם שכר שכיר ביומו ולא לאחרו ליום אחר. והוא אמרו יתעלה: “ביומו תתן שכרו” (שם שם, טו). ודין מצווה זו, שיהא שכיר יום גובה כל הלילה ושכיר לילה גובה כל היום, כמו שאבאר במצוות לא תעשה. וכבר נתבארנו דיני מצווה זו בשלמות בפרק ט’ מ[בבא] מציעא, ושם נתבאר שזו חובה בכל שכיר, בין גוי בין ישראל, ומצוות עשה לפרוע בזמנו.

Negative Commandment 238 (Digest)

Postponing Payment for a Hired Worker

“The wages of a hired worker shall not be left with you overnight until the morning”—Leviticus 19:13.

It is forbidden to delay the timely payment of a hired worker. A day worker must be given his wages on the night that follows, and a night worker on the day that follows.

This prohibition applies only to a Jewish worker (as opposed to the positive commandment to pay in a timely fashion, which applies to both Jewish and non-Jewish workers).

המצווה הרל”ח

האזהרה שהזהרנו מלעשוק שכיר ומלאחר שכרו, והוא אמרו: “לא תלין פעלת שכיר אתך עד בקר” (ויקרא יט יג).
במה דברים אמורים? אם הוא שכיר יום שהוא גובה כל הלילה, שנאמר: ‘עד בקר’; ואם הוא שכיר לילה – גובה כל הלילה וכל היום שלא תשקע החמה אלא כשכבר קבל שכרו, והוא אמרו: “ביומו תתן שכרו ולא תבוא עליו השמש” (דברים כד, טו).
ולשון המשנה

“שכיר יום גובה כל הלילה ושכיר לילה גובה כל היום”,

ואין אלו שתי מצוות, אלא מצווה אחת היא, ובא בה שני לאווין להשלים דין המצווה, והוא שמשני לאווין אילו ידענו מתי הוא זמן הגביה.
וכבר נתבארו דיני מצווה זו בפרק ט’ מבבא מציעא, ושם נתבאר

שזה מיוחד בשכיר ישראל בלבד, שאם אחר שכרו – עובר בלא תעשה; אבל שכיר גוי – עובר עליו בעשה והוא אמרו: “ביומו תתן שכרו”.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: